Medisana MC 820 Instruction Manual Page 71
- Page / 126
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
57
PT
1 Avisos de segurança
para a alimentação de corrente
• Antes de conectar o aparelho à sua alimentação de corrente, tenha atenção
para que a tensão eléctrica indicada na chapa de identificação corresponda à
da sua rede eléctrica.
• Insira a ficha eléctrica na tomada apenas quando o aparelho se encontra des-
ligado.
•
Mantenha o cabo de alimentação e o aparelho afastados de superfícies
quentes, da humidade e de líquidos. Nunca segure a ficha de rede ou o inter-
ruptor de rede com mãos molhadas ou húmidas ou se estiver com os pés
dentro de água.
•
Não tente apanhar um aparelho que tenha caído para dentro da água.
Retire imediatamente a ficha de rede da tomada.
•
Após a utilização, retire imediatamente a ficha de rede da tomada.
•
Para desligar o aparelho da rede eléctrica, nunca puxe pelo cabo eléctrico,
mas sempre pela ficha perto da tomada.
•
Não transporte, puxe ou rode o aparelho pelo cabo de alimentação.
• Tenha atenção para que não se tropece no cabo. Ele não deve ficar dobrado,
esmagado ou torcido.
para pessoas especiais
• Este aparelho não é adequado para ser utilizado por pessoas (incluindo
crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou psíquicas limitadas ou falta
de experiência e/ou conhecimentos, a não ser que sejam vigiadas por uma
pessoa responsável pela sua segurança ou que tenham recebido instruções
como utilizar a máquina.
•
As crianças devem ser vigiadas para garantir que não brincam com o
aparelho.
•
Não utilize este aparelho para auxiliar ou substituir aplicações médicas. Os
problemas e sintomas crónicos podem-se agravar.
• Deverá prescindir de um tratamento com a
esteira de massagem MC 820
,
respectivamente consultar primeiro o seu médico, se
- existir uma gravidez,
- tiver um pacemaker, articulações artificiais ou implantes electrónicos,
- sofrer de uma ou de algumas das doenças ou queixas seguintes: proble-
mas de circulação sanguínea, diabetes, trombose, varizes, feridas abertas,
contusões, gretas na pele, flebites.
•
Se sentir dores ou se a massagem for desagradável, interrompa a utilização
e consulte o seu médico.
•
Não deixe o aparelho sem supervisão quando este está conectado à rede
eléctrica.
•
Cuidado na utilização do calor. Não utilizar em caso de quebras de tensão
ou em locais insensíveis ao calor. Existe perigo de queimaduras!
•
A superfície do aparelho está quente. É imprescindível que as pessoas
sensíveis ao calor tenham cuidado ao utilizar o aparelho.
•
Consulte o seu médico se tiver dúvidas terapêuticas sobre a utilização do
assento de massagem.
•
Em caso de dores inexplicáveis, se estiver sob tratamento médico e/ou de
aparelhos médicos, consulte o seu médico antes de utilizar o assento de
massagem.
•
A utilização do aparelho está interdita nos seguintes casos:
- quando utilizado em crianças,
Avisos de
segurança
MC_820/88938_WEST_Final_25.06.qxd:Massagesitz mit Nackenmassage 27.06.2012 13:53 Uhr Seite
- Massagesitz mit Nackenmassage 1
- GR √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘ 2
- Teclas Adjust 8
- ÚÈÓ ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ 14
- Û˘Û΢‹˜ 14
- WICHTIGE HINWEISE ! 15
- UNBEDINGT AUFBEWAHREN! 15
- 1 Sicherheitshinweise 16
- Wissenswertes 19
- 3 Anwendung 20
- 4 Verschiedenes 24
- 5 Garantie 25
- IMPORTANT INFORMATION! 26
- RETAIN FOR FUTURE USE! 26
- 1 Safety Instructions 27
- 1 Safety instructions 29
- Useful Information 30
- 3 Operating 31
- 4 Miscellaneous 35
- 5 Warranty 36
- REMARQUE IMPORTANTE! 37
- TOUJOURS CONSERVER! 37
- 1 Consignes de sécurité 38
- Informations utiles 41
- 3 Utilisation 42
- 4 Divers 46
- NOTE IMPORTANTI ! 48
- CONSERVARE IN MANIERA 48
- SCRUPOLOSA! 48
- 1 Norme di sicurezza 49
- 2 Informazioni interessanti 52
- Modalità d’impiego 53
- 5 Garanzia 58
- ¡NOTAS IMPORTANTES! 59
- ¡CONSERVAR SIN FALTA! 59
- 1 Indicaciones de seguridad 60
- 2 Informaciones interesantes 63
- 3 Aplicación 64
- 4 Generalidades 68
- 5 Garantía 69
- NOTAS IMPORTANTES! 70
- GUARDAR SEM FALTA! 70
- 1 Avisos de segurança 71
- 2 Informações gerais 74
- 3 Aplicação 75
- 5 Garantia 80
- BELANGRIJKE AANWIJZINGEN! 81
- ABSOLUUT BEWAREN! 81
- 1 Veiligheidsmaatregelen 82
- 2 Wetenswaardigheden 85
- Het Gebruik 86
- 4 Diversen 90
- TÄRKEITÄ TIETOJA! 92
- SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET! 92
- 1 Turvallisuusohjeita 93
- Tietämisen arvoista 96
- 3 Käyttö 100
- 4 Sekalaista 101
- Takuu- ja 102
- OBSERVERA! 103
- 1 Säkerhetshänvisningar 104
- 2 Värt att veta 107
- 3 Användning 108
- 4 Övrigt 112
- 5 Garanti 113
- ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ! 114
- ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ 114
- ΟΠΩ ΣΔΗΠΟΤΕ! 114
- 1 Àԉ›ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ 115
- 2 ÃÚ‹ÛÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ 118
- 3 ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ 119
- 4 ¢È¿ÊÔÚ· 123
- 5 ∂ÁÁ‡ËÛË 124
Related products and manuals for Massagers Medisana MC 820
Massagers Medisana RBI Instruction Manual
(90 pages)
(90 pages)
Massagers Medisana HP 620 Instruction Manual
(78 pages)
(78 pages)
Massagers Medisana MSO Instruction Manual
(108 pages)
(108 pages)
Massagers Medisana MM 825 Instruction Manual
(90 pages)
(90 pages)
Massagers Medisana MCC Instruction Manual
(102 pages)
(102 pages)
Massagers Medisana SMC Instruction Manual
(78 pages)
(78 pages)
Massagers Medisana ITM Instruction Manual
(90 pages)
(90 pages)
Massagers Medisana MC 822 Instruction Manual
(146 pages)
(146 pages)
(8 pages)
Massagers Medisana MCS Instruction Manual
(102 pages)
(102 pages)
Massagers Medisana Bob Instruction Manual
(110 pages)
(110 pages)
Massagers Medisana MCH Instruction Manual
(90 pages)
(90 pages)
Massagers Medisana MPD Instruction Manual
(90 pages)
(90 pages)
Massagers Medisana MNV Instruction Manual
(88 pages)
(88 pages)
Massagers Medisana MBH Instruction Manual
(110 pages)
(110 pages)
Massagers Medisana WBW Instruction Manual
(16 pages)
(16 pages)
Massagers Medisana HM 850 Instruction Manual
(78 pages)
(78 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.399 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals