Medisana MC 820 Instruction Manual Page 63
- Page / 126
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
49
ES
2 Informaciones interesantes
2.1
Volumen
de suministros
y embalaje
¡
Muchas gracias!
¡Muchas gracias por su confianza y felicitaciones!
Con el respaldo de masaje de Shiatsu MC 820 ha adquirido usted un produc-
to de calidad de MEDISANA. Este dispositivo está diseñado para masajear la
zona del cuello, espalda y de los muslos.
Para que pueda disfrutar mucho tiempo de su respaldo de masaje de Shiatsu
MC 820 de MEDISANA y obtener los beneficios esperados, le recomendamos
que lea muy atentamente las presentes instrucciones de mantenimiento y
funcionamiento.
Compruebe primero si el aparato está completo y si no presenta daño alguno.
En caso de dudas, no ponga el aparato en funcionamiento y diríjase a su
proveedor o punto de atención al cliente.
El volumen de entrega comprende:
• 1 MEDISANA Respaldo de masaje de Shiatsu MC 820
• 1 Unidad de control
• 1 Manual de instrucciones
El embalaje es reutilizable o puede reciclarse. Deshágase del material de
embalaje que no se necesite, siguiendo las normas pertinentes. Si al desemba-
lar observara algún daño causado durante el transporte, póngase inmediata-
mente en contacto con el comerciante.
ADVERTENCIA
¡Asegúrese de que los plásticos de embalaje no caigan en
manos de niños! ¡Existe el peligro de!
Shiatsu, un tipo de masaje que se aplica ejerciendo presión con los dedos, forma
parte de las técnicas de masaje más importantes, como el drenaje linfático
manual o el masaje de zonas reflejas. Esta forma de terapia corporal desarrollada
en Japón deriva del masaje tradicional chino. Con suaves contactos y una presión
agradable se despierta la energía de vivir y se hace que fluya. El objetivo de este
masaje es, tanto eliminar las tensiones en los músculos, como armonizar cuerpo
y psique con un flujo óptimo de la energía vital.
Con su respaldo de masaje Shiatsu MEDISANA MC 820 tiene a su disposición
un moderno aparato de masaje Shiatsu para la espalda.
El respaldo de masaje Shiatsu MEDISANA MC 820 dispone de dos cabezales
de masaje en la zona del cuello y de los hombros
y de dos cabezales de
masaje dobles con oscilación tridimensional
para masajear las tres zonas
“parte superior de la espalda”, “parte inferior de la espalda” y “toda la
espalda”. Los cabezales de masaje en la zona de la espalda pueden utilizarse
para un masaje con rodillos o con puntos de presión. Además, el aparato está
equipado con una función de vibración de 3 niveles en la superficie del asien-
to
y con una función de calor en los cabezales de masaje
. La singular
combinación de masaje intensivo Shiatsu y con vibración y la radiación térmica
permite un uso eficaz y relajante con el respaldo de masaje. Los ajustes se
pueden efectuar cómodamente mediante el control
de fácil manejo.
2.2
¿Qué es el
masaje Shiatsu?
2.3
¿Cómo funciona
el respaldo
de masaje
de Shiatsu
de MEDISANA?
MC_820/88938_WEST_Final_25.06.qxd:Massagesitz mit Nackenmassage 27.06.2012 13:53 Uhr Seite
- Massagesitz mit Nackenmassage 1
- GR √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘ 2
- Teclas Adjust 8
- ÚÈÓ ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ 14
- Û˘Û΢‹˜ 14
- WICHTIGE HINWEISE ! 15
- UNBEDINGT AUFBEWAHREN! 15
- 1 Sicherheitshinweise 16
- Wissenswertes 19
- 3 Anwendung 20
- 4 Verschiedenes 24
- 5 Garantie 25
- IMPORTANT INFORMATION! 26
- RETAIN FOR FUTURE USE! 26
- 1 Safety Instructions 27
- 1 Safety instructions 29
- Useful Information 30
- 3 Operating 31
- 4 Miscellaneous 35
- 5 Warranty 36
- REMARQUE IMPORTANTE! 37
- TOUJOURS CONSERVER! 37
- 1 Consignes de sécurité 38
- Informations utiles 41
- 3 Utilisation 42
- 4 Divers 46
- NOTE IMPORTANTI ! 48
- CONSERVARE IN MANIERA 48
- SCRUPOLOSA! 48
- 1 Norme di sicurezza 49
- 2 Informazioni interessanti 52
- Modalità d’impiego 53
- 5 Garanzia 58
- ¡NOTAS IMPORTANTES! 59
- ¡CONSERVAR SIN FALTA! 59
- 1 Indicaciones de seguridad 60
- 2 Informaciones interesantes 63
- 3 Aplicación 64
- 4 Generalidades 68
- 5 Garantía 69
- NOTAS IMPORTANTES! 70
- GUARDAR SEM FALTA! 70
- 1 Avisos de segurança 71
- 2 Informações gerais 74
- 3 Aplicação 75
- 5 Garantia 80
- BELANGRIJKE AANWIJZINGEN! 81
- ABSOLUUT BEWAREN! 81
- 1 Veiligheidsmaatregelen 82
- 2 Wetenswaardigheden 85
- Het Gebruik 86
- 4 Diversen 90
- TÄRKEITÄ TIETOJA! 92
- SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET! 92
- 1 Turvallisuusohjeita 93
- Tietämisen arvoista 96
- 3 Käyttö 100
- 4 Sekalaista 101
- Takuu- ja 102
- OBSERVERA! 103
- 1 Säkerhetshänvisningar 104
- 2 Värt att veta 107
- 3 Användning 108
- 4 Övrigt 112
- 5 Garanti 113
- ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ! 114
- ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ 114
- ΟΠΩ ΣΔΗΠΟΤΕ! 114
- 1 Àԉ›ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ 115
- 2 ÃÚ‹ÛÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ 118
- 3 ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ 119
- 4 ¢È¿ÊÔÚ· 123
- 5 ∂ÁÁ‡ËÛË 124
Related products and manuals for Massagers Medisana MC 820
Massagers Medisana RBI Instruction Manual
(90 pages)
(90 pages)
Massagers Medisana HP 620 Instruction Manual
(78 pages)
(78 pages)
Massagers Medisana MSO Instruction Manual
(108 pages)
(108 pages)
Massagers Medisana MM 825 Instruction Manual
(90 pages)
(90 pages)
Massagers Medisana MCC Instruction Manual
(102 pages)
(102 pages)
Massagers Medisana SMC Instruction Manual
(78 pages)
(78 pages)
Massagers Medisana ITM Instruction Manual
(90 pages)
(90 pages)
Massagers Medisana MC 822 Instruction Manual
(146 pages)
(146 pages)
(8 pages)
Massagers Medisana MCS Instruction Manual
(102 pages)
(102 pages)
Massagers Medisana Bob Instruction Manual
(110 pages)
(110 pages)
Massagers Medisana MCH Instruction Manual
(90 pages)
(90 pages)
Massagers Medisana MPD Instruction Manual
(90 pages)
(90 pages)
Massagers Medisana MNV Instruction Manual
(88 pages)
(88 pages)
Massagers Medisana MBH Instruction Manual
(110 pages)
(110 pages)
Massagers Medisana WBW Instruction Manual
(16 pages)
(16 pages)
Massagers Medisana HM 850 Instruction Manual
(78 pages)
(78 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.979 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals