Medisana HGC User's Guide Page 76
- Page / 130
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
6 Generalidades
6.3
Indicações sobre
a eliminação
PT
70
6.4
Directivas /
Norms
• Controlo técnico de medição (válido para a utilização comercial):
O aparelho está calibrado pelo fabricante por um período de dois anos.
O controlo técnico de medição tem, em caso de utilização industrial, de
ser feito o mais tardar de dois em dois anos. O controlo está sujeito a custos
e pode ser efectuado por uma entidade pública competente ou por um
serviço de manutenção autorizado de acordo com a directiva sobre produtos
médicos.
Este aparelho não pode ser eliminado em conjunto com o lixo doméstico.
Cada consumidor tem o dever de entregar qualquer aparelho eléctrico ou
electrónico com ou sem substâncias nocivas nos postos de recolha públicos
da sua cidade ou no seu revendedor especializado, para que possam ser elimi-
nados ecologicamente.
Antes de eliminar o aparelho, remova as pilhas. Não elimine as pilhas vazias
através do lixo doméstico, mas entregue-as nos postos de recolha especiais
para pilhas ou coloque-as no pilhão.
Para mais informações sobre as formas de descarte, contacte as autoridades
locais ou o seu revendedor.
Este medidor da tensão arterial corresponde às prescriçõesda norma UE para
medidores de tensão arterial não invasivos. O aparelho está certificado em
conformidade com as directivas CE e está provido do símbolo CE (símbolo de
conformidade) “CE 0297”.
O medidor de tensão arterial corresponde às prescrições europeias EN 1060-1
e EN 1060-3+A1.
As prescrições da directiva UE “93/42/CEE do Conselho de 14 de Junho de
1993 relativas a produtos médicos” estão cumpridas, bem como as da direc-
tiva UE 89/336/CEE.
Compatibilidade electromagnética:
O aparelho corresponde às exigências da norma EN 60601-1-2 para a
compatibilidade electromagnética. Detalhes sobre estes dados de medição
podem ser solicitados junto da MEDISANA.
Círculo de utilizadores:
O aparelho é apropriado para medições da tensão arterial não-invasivo em
adultos (quer dizer, é apropriado para a aplicação exterior).
51237_HGC_WL_West.qxd:Blutdruckmessgerät 19.03.2009 10:49 Uhr Seite 70
- DE Blutdruck-Messgerät HGC 1
- WICHTIGE HINWEISE ! 7
- UNBEDINGT AUFBEWAHREN! 7
- 1 Sicherheitshinweise 8
- 2 Wissenswertes 10
- 3 Inbetriebnahme 11
- 4 Anwendung 13
- 4 Anwendung / 5 Speicher 14
- 5 Speicher 14
- 6 Verschiedenes 15
- Anwenderkreis: 16
- 7 Garantie 18
- IMPORTANT INFORMATION! 19
- RETAIN FOR FUTURE USE! 19
- 1 Safety Information 20
- 2 Useful Information 21
- 3 Getting Started 23
- 4 Operation 25
- 4 Operation / 5 Memory 26
- 5 Memory 26
- 6 Miscellaneous 27
- Intended use: 28
- 6 Miscellaneous 29
- 7 Warranty 30
- REMARQUE IMPORTANTE! 31
- TOUJOURS CONSERVER! 31
- 1 Consignes de sécurite 32
- 2 Informations utiles 33
- 3 Mise en service 35
- 4 Application 37
- 4 Application / 5 Mémoire 38
- 5 Mémoire 38
- 6 Divers 39
- Utilisation : 40
- 6 Divers 41
- NOTE IMPORTANTI! 43
- CONSERVARE IN MANIERA 43
- SCRUPOLOSA! 43
- 1 Norme di sicurezza 44
- 2 Informazioni interessanti 45
- 3 Messa in funzione 47
- 4 Modalità d’impiego 49
- 5 Memoria 50
- Destinazione: 52
- 6 Varie 53
- 7 Garanzia 54
- ¡NOTAS IMPORTANTES! 55
- ¡CONSERVAR SIN FALTA! 55
- 1 Indicaciones de seguridad 56
- 2 Informaciones interesantes 57
- 3 Puesta en funcionamento 59
- 4 Aplicación 61
- 4 Aplicación / 5 Memoria 62
- 6 Generalidades 63
- Zona de aplicación: 64
- 6 Generalidades 65
- 7 Garantía 66
- NOTAS IMPORTANTES! 67
- GUARDAR SEM FALTA! 67
- 1 Avisos de segurança 68
- 2 Informações gerais 69
- 3 Põr em Funcionamento 71
- 3 Põr em funcionamento 72
- 4 Aplicação 73
- 4 Aplicação / 5 Memória 74
- 5 Memória 74
- Círculo de utilizadores: 76
- 7 Garantia 78
- BELANGRIJKE AANWIJZINGEN! 79
- ABSOLUUT BEWAREN! 79
- 1 Veiligheidsmaatregelen 80
- 2 Wetenswaardigheden 81
- 3 Voor het Gebruik 83
- 4 Het Gebruik 85
- 5 Geheugen 86
- 4 Het Gebruik / 5 Geheugen 86
- 6 Diversen 87
- Toepassing: 88
- TÄRKEITÄ TIETOJA! 91
- SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET! 91
- 1 Turvallisuusohjeita 92
- 2 Tietämisen arvoista 93
- 3 Käyttöönotto 95
- 4 Käyttö 97
- 4 Käyttö / 5 Muisti 98
- 5 Muisti 98
- Käyttäjäkunta: 100
- 6 Sekalaista 101
- Laajennetut 102
- OBSERVERA! 103
- 1 Säkerhetshänvisningar 104
- 2 Värt att veta 105
- 3 Ibruktagning 107
- 4 Användning 109
- 4 Användning / 5 Minne 110
- 6 Övrigt 111
- Användarkrets: 112
- 7 Garanti 114
- ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ! 115
- ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ 115
- ΟΠΩ ΣΔΗΠΟΤΕ! 115
- 1 √‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· 116
- 2 ÃÚ‹ÛÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ 117
- 3.2. Ρύθμιση 119
- 3 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 120
- 4 ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ 121
- 4 ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ / 5 ªÓ‹ÌË 122
- 6 ¢È¿ÊÔÚ· 123
- 7 ∂ÁÁ‡ËÛË 126
- Adressen 129
Related products and manuals for Blood pressure units Medisana HGC
(210 pages)
Blood pressure units Medisana HGV User's Guide
(130 pages)
(130 pages)
(16 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.067 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals