Medisana HU 650 Instruction Manual Page 72
- Page / 78
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
68
3 ∂Ê·ÚÌÔÁ‹
GR
ªÂ ÙÔ ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓÔ ÛÙÚÒÌ· HU 650 / HU 655 Ù˘ MEDISANA ÌÔÚ›ÙÂ
Ó· ˙ÂÛÙ¿ÓÂÙ ··Ï¿ Î·È Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÂÙ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÛÒÌ·. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘
ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ ·ÈÌ¿ÙˆÛË ÛÙȘ ÛÊÈÁ̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ Ì˘ÒÓ Î·È ÙËÓ Â˘ÂÍ›·
ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ÎÔ˘Ú·ÛÙÈ΋ Ë̤ڷ. Το θερµαινόµενο υπόστρωµα είναι
εξοπλισµένο µε µια ενισχυµένη θερµική ζώνη στην περιοχή των
ποδιών και φροντίζει ώστε το κρεβάτι να έχει ευχάριστη σταθερή
θερµοκρασία έτσι ώστε να αποκοιµηθείτε γρήγορα και ξεκούραστα.
™ÙÚÒÛÙ ÙÔ ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓÔ ÛÙÚÒÌ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ÛÙÚÒÌ·. Όπως με
ένα κατωσέντονο με λάστιχα τραβήξτε τις άκρες γύρω γύρω κάτω από
το στρώμα ή κάτω από ένα άλλο κάλυμμα. Προσέξτε ώστε το
θερμαινόμενο υπόστρωμα να εφαρμόζει τεντωμένο κατά μήκος και
κατά πλάτος πάνω στο στρώμα και να μη δημιουργούνται πτυχώσεις
καθόλη τη διάρκεια της χρήσης.
™ÙÚÒÛÙÂ ¿Óˆ ·
fi
ÙÔ ıÂÚÌ·ÈÓ
fi
ÌÂÓÔ
ÎÏÈÓÔÛΤ·ÛÌ· ¤Ó· ÛÂÓÙ
fi
ÓÈ. ∂ÙÛÈ ÙÔ ıÂÚÌ·ÈÓ
fi
ÌÂÓÔ ÎÏÈÓÔÛΤ·ÛÌ· ÌÔÚ› Ó·
ÚÔÛʤÚÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙË ıÂÚÌ
fi
ÙËÙ¿ ÙÔ˘.
Ελέγχετε τη σωστή θέση κάθε
φορά πριν πέσετε στο κρεβάτι!
¶Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÛÙÚÒÌ· ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Â›Ó·È ›ÛÈ· ÛÙڈ̤ÓÔ. ΔÔ
ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓÔ ÛÙÚÒÌ· Â›Ó·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Ì ¤Ó· ËÏÂÎÙÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·
ÂϤÁ¯Ô˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜, Ô˘ Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË
ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰È·ÎfiÙË.
™˘ÓÈÛÙԇ̠ӷ ÂÓÂÚÁÔÔț٠ÙÔ ıÂÚÌ·ÈÓ
fi
ÌÂÓÔ ÎÏÈÓÔÛΤ·ÛÌ· 30 ÏÂ. ÚÈÓ
Í·ÏÒÛÂÙÂ ÛÙÔ
ÎÚ‚¿ÙÈ Û·˜.
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ÊȘ ÛÙËÓ Ú›˙· Î·È ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÙ ÙÔ Û˘ÚfiÌÂÓÔ ‰È·ÎfiÙË ·fi
ÙË ı¤ÛË 0 ÛÙË ı¤ÛË 1. Η λυχνία λειτουργίας ανάβει ράσινη.£·
·ÈÛı·Óı›Ù fiÙÈ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ˙ÂÛÙ·›ÓÂÙ·È ÙÔ ÛÙÚÒÌ· Î·È ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ
ÂÓÙÔÓfiÙÂÚÔ, ·Ó ÙÔ ÛοÛÂÙ Ì ¤Ó· ÛÂÓÙfiÓÈ. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙ ˘„ËÏfiÙÂÚË
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·, ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÙ ÎÈ ¿ÏÏÔ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ı¤ÛË 2 ‹ 3,
̤¯ÚÈ ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÙË ı¤ÛË 4. ∂¿Ó ·ÈÛı·Óı›Ù fiÙÈ ¤¯ÂÈ
˙ÂÛÙ·ı› ¿Ú· Ôχ ÙÔ ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓÔ ÛÙÚÒÌ·, ·ӷʤÚÂÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË
Û οÔÈ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ı¤ÛË.
°È· Ó· Û‚‹ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹, ·ӷʤÚÂÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÛÙË ı¤ÛË 0. Το
σβήσιµο της ράσινης λυχνίας λειτουργίας σηµαίνει ως η
συσκευή είναι αενεργοοιηµένη.
ΔÔ ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓÔ ÛÙÚÒÌ· ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ¤ÙÛÈ, ÒÛÙ ٷ ›‰· 1 Î·È 2
Ó· Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ· Û˘Ó¯‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‡ÓÔ˘. Δ·
›‰· 3 Î·È 4 Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘
ÎÚ‚·ÙÈÔ‡.
ªÂÙ¿ ·fi ÂÚ. 3 ÒÚ˜ Û˘Ó¯ԇ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÙÔ ÛÙÚÒÌ· Ù›ıÂÙ·È
·˘ÙfiÌ·Ù· ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. °È· Ó· ÙÔ ı¤ÛÂÙ ͷӿ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·,
ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÛÙË ı¤ÛË 0 Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Í·Ó¿ ÛÙÔ
ÂÈı˘ÌËÙfi Â›Â‰Ô ı¤ÚÌ·ÓÛ˘.
Η συσκευή διαθέτει σύστημα προστασίας από υπερθέρμανση, το οποίο
απενεργοποιεί επίσης αυτόματα τη συσκευή σε περίπτωση κινδύνου
υπερθέρμανσης. Πριν χρησιμοποιήσετε πάλι τη συσκευή, την αφήνετε
να κρυώσει πρώτα τελείως.
∞ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ÊȘ ·fi ÙËÓ Ú›˙· fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÛÎÔ‡ÂÙ ӷ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ¿ÏÏÔ ÙÔ ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓÔ ÛÙÚÒÌ·.
3.2
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
3.1
ÃÚ‹ÛË
61210/15_HU_650/655_West_27.07.qxd:Wärmeunterbett 27.07.2012 11:54 Uhr Seite 68
- DE Wärmeunterbett 1
- Heated underblanket 1
- ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi 2
- Καλώδιο σύνδεσης 4
- Λυχνία ένδειξης λειτουργίας 4
- Käyttölaite liukukytkimellä 4
- Χειριστήριο με διακόπτη 4
- WICHTIGE HINWEISE ! 5
- UNBEDINGT AUFBEWAHREN! 5
- 1 Sicherheitshinweise 6
- 2 Wissenswertes 8
- 3 Anwendung 9
- 4 Verschiedenes 10
- 5 Garantie 11
- IMPORTANT INFORMATION! 12
- RETAIN FOR FUTURE USE! 12
- 1 Safety Information 13
- 1 Safety Information / 2 15
- Useful Information 15
- Operating 16
- 3 Operating / 17
- 4 Miscellaneous 17
- 5 Warranty 18
- REMARQUE IMPORTANTE! 19
- TOUJOURS CONSERVER! 19
- 1 Consignes de sécurité 20
- 2 Informations utiles 22
- 3 Utilisation 23
- 4 Divers 24
- NOTE IMPORTANTI ! 26
- CONSERVARE IN MANIERA 26
- SCRUPOLOSA! 26
- 1 Norme di sicurezza 27
- 2 Informazioni interessanti 29
- 3 Modalità d’impiego 30
- 5 Garanzia 32
- ¡NOTAS IMPORTANTES! 33
- ¡CONSERVAR SIN FALTA! 33
- 1 Indicaciones de seguridad 34
- 2 Informaciones interesantes 36
- 3 Aplicación 37
- 4 Generalidades 38
- 5 Garantía 39
- NOTAS IMPORTANTES! 40
- GUARDAR SEM FALTA! 40
- 1 Avisos de segurança 41
- 1 Avisos de segurança / 43
- 2 Informações gerais 43
- Operação 44
- Aplicação 44
- 5 Garantia 46
- BELANGRIJKE AANWIJZINGEN! 47
- ABSOLUUT BEWAREN! 47
- 1 Veiligheidsmaatregelen 48
- 2 Wetenswaardigheden 50
- 3 Het Gebruik 51
- 4 Diversen 52
- TÄRKEITÄ TIETOJA! 54
- SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET! 54
- 1 Turvallisuusohjeita 55
- 2 Tietämisen arvoista 57
- 3 Käyttö 58
- 4 Sekalaista 59
- Takuu- ja 60
- OBSERVERA! 61
- 1 Säkerhetshänvisningar 62
- 2 Värt att veta 64
- 3 Användning 65
- 4 Övrigt 66
- 5 Garanti 67
- ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ! 68
- ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ 68
- ΟΠΩ ΣΔΗΠΟΤΕ! 68
- 1 √‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· 69
- 2 ÃÚ‹ÛÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ 71
- 3 ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ 72
- 4 ¢È¿ÊÔÚ· 73
- 5 ∂ÁÁ‡ËÛË 74
Related products and manuals for Electric blankets/pillows Medisana HU 650
(76 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 2.679 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals