Medisana MTD User's Guide Page 37
- Page / 138
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
31
FR
2 Informations utiles / 3 Mise en service
3.1
Insérer / changer
les piles
• régulièrement et enregistrez les valeurs pour votre médecin, il faut aussi de
temps en temps informer votre médecin du déroulement.
• Lorsque vous mesurez votre tension, tenez compte que les valeurs
quotidiennes dépendent de nombreux facteurs. Ainsi, la consommation de
tabac, d'alcool, la prise de médicaments et les activités physiques influencent
les valeurs de mesure de manière différente.
• Mesurez votre tension avant les repas.
• Avant de mesurer votre tension, reposez-vous au moins 5 minutes.
• Si la valeur systolique ou diastolique mesurée semble anormale (trop forte ou
trop faible) malgré une manipulation correcte de l'appareil et que ceci se
reproduit plusieurs fois, veuillez informer votre médecin. Il en est de même
si parfois un pouls irrégulier ou trop faible ne permet pas d'effectuer la
mesure.
Insérer: ouvrez le compartiment à pile sur la face inférieure de l'appareil en
appuyant légèrement contre le cran et insérez les quatre piles fournies (piles
alcalines, type AA LR 6). Vérifiez la polarité des piles (représentée au fond du
compartiment). Replacez le couvercle et poussez-le jusqu'au déclic.
Changer: lorsque le symbole des piles est affiché sur l'écran, vous devez
changer les piles. Après la mise en place des piles, l’écran indique la date et
l’heure (préconfigurés). Réglez alors la date et l’heure, tel que décrit sous 3.3 /
3.4. Attention : La date et l’heure doivent être réglées à chaque nouvelle instal-
lation des piles. Les mesures effectuées jusqu’alors restent enregistrées.
AVERTISSEMENT
INSTRUCTIONS DE SECURITE RELATIVES AUX PILES
• Ne désassemblez pas les piles !
• Retirez immédiatement les piles usagées de l'appareil !
• Danger accru de fuite ! Evitez tout contact avec la peau, les
yeux et les muqueuses ! En cas de contact avec l'électrolyte,
rincez tout de suite les endroits concernés à l'eau claire en
abondance et consultez immédiatement un médecin !
• En cas d'ingestion d'une pile, consultez immédiatement un
médecin !
• Remplacez toujours toutes les piles à la fois !
• N'utilisez que des piles de type identique! N'utilisez pas
simultanément des piles différentes ou des piles ayant déjà été
utilisées et des piles neuves !
• Introduisez correctement les piles en faisant attention à la
polarité !
• Retirez-les de l'appareil lors d'une non-utilisation prolongée !
• Conservez les piles hors de portée des enfants !
• Ne rechargez pas les piles ! Risque d'explosion !
-
>
3 Mise en service
51145_MTD_West_FINAL.qxd:Blutdruckmessgerät 21.10.2009 17:06 Uhr Seite 31
- √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘ 1
- WICHTIGE HINWEISE ! 7
- UNBEDINGT AUFBEWAHREN! 7
- 1 Sicherheitshinweise 8
- 2 Wissenswertes 10
- 3 Inbetriebnahme 11
- 4 Anwendung 14
- 4 Anwendung / 5 Speicher 15
- 5 Speicher 15
- 5 Speicher / 6 Verschiedenes 16
- 6 Verschiedenes 16
- 6 Verschiedenes 17
- Anwenderkreis: 18
- 7 Garantie 19
- IMPORTANT INFORMATION! 20
- RETAIN FOR FUTURE USE! 20
- 1 Safety Information 21
- 2 Useful Information 22
- 3 Getting Started 24
- 4 Operating 27
- 4 Operating / 5 Memory 28
- 5 Memory 28
- 5 Memory / 6 Miscellaneous 29
- 6 Miscellaneous 29
- 7 Warranty 32
- REMARQUE IMPORTANTE! 33
- TOUJOURS CONSERVER! 33
- 1 Consignes de sécurité 34
- 2 Informations utiles 35
- 3 Mise en service 37
- 4 Application 40
- 4 Application / 5 Mémoire 41
- 5 Mémoire 41
- 5 Mémoire / 6 Divers 42
- 6 Divers 42
- NOTE IMPORTANTI! 46
- CONSERVARE IN MANIERA 46
- SCRUPOLOSA! 46
- 1 Norme di sicurezza 47
- 2 Informazioni interessanti 48
- 3 Messa in funzione 50
- 4 Modalità d’impiego 53
- 5 Memoria 54
- 5 Memoria / 6 Varie 55
- Dati tecnici 57
- 7 Garanzia 58
- ¡NOTAS IMPORTANTES! 59
- ¡CONSERVAR SIN FALTA! 59
- 1 Indicaciones de seguridad 60
- 2 Informaciones interesantes 61
- 3 Puesta en funcionamento 63
- 4 Aplicación 66
- 4 Aplicación / 5 Memoria 67
- 5 Memoria / 6 Generalidades 68
- 6 Generalidades 68
- 7 Garantía 71
- NOTAS IMPORTANTES! 72
- GUARDAR SEM FALTA! 72
- 1 Avisos de segurança 73
- 2 Informações gerais 74
- 3 Põr em funcionamento 76
- 3 Pôr em funcionamento 77
- 4 Utilização 79
- 4 Utilização / 5 Memória 80
- 5 Memória 80
- 5 Memória / 6 Generalidades 81
- 7 Garantia 84
- BELANGRIJKE AANWIJZINGEN! 85
- ABSOLUUT BEWAREN! 85
- 1 Veiligheidsmaatregelen 86
- 2 Wetenswaardigheden 87
- 3 Voor het Gebruik 89
- 4 Het Gebruik 92
- 4 Het Gebruik / 5 Geheugen 93
- 5 Geheugen 93
- 5 Geheugen / 6 Diversen 94
- 6 Diversen 94
- TÄRKEITÄ TIETOJA! 98
- SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET! 98
- 1 Turvallisuusohjeita 99
- 2 Tietämisen arvoista 100
- 3 Käyttöönotto 102
- 4 Käyttö 105
- 4 Käyttö / 5 Muisti 106
- 5 Muisti 106
- 5 Muisti / 6 Sekalaista 107
- 6 Sekalaista 107
- Takuu- ja 110
- OBSERVERA! 111
- 1 Säkerhetshänvisningar 112
- 2 Värt att veta 113
- 3 Ibruktagning 115
- 4 Användning 118
- 4 Användning / 5 Minne 119
- 5 Minne / 6 Övrigt 120
- 6 Övrigt 120
- 7 Garanti 123
- ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ! 124
- ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ 124
- ΟΠΩ ΣΔΗΠΟΤΕ! 124
- 1 √‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· 125
- 2 ÃÚ‹ÛÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ 126
- 3.3. / 3.4 128
- 3 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 128
- 3 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· / 4 ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ 131
- 4 ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ 131
- 5 ªÓ‹ÌË / 6 ¢È¿ÊÔÚ· 133
- 6 ¢È¿ÊÔÚ· 133
- 7 ∂ÁÁ‡ËÛË 136
- Adressen 137
Related products and manuals for Blood pressure units Medisana MTD
Blood pressure units Medisana HGN User's Guide
(186 pages)
(186 pages)
Blood pressure units Medisana MTX User's Guide
(182 pages)
(182 pages)
Blood pressure units Medisana HGC User's Guide
(130 pages)
(130 pages)
(210 pages)
Blood pressure units Medisana HGV User's Guide
(130 pages)
(130 pages)
(16 pages)Omnitron Systems Technology FlexPoint 10FL/T manuals
Owner’s manuals and user’s guides for Communication Omnitron Systems Technology FlexPoint 10FL/T.
We providing 1 pdf manuals Omnitron Systems Technology FlexPoint 10FL/T for download free by document types: User Manual
Comments to this Manuals